De libros y humanos

domingo, 27 de mayo de 2018

"Una pena en observación" de C. S. Lewis

Ensayo sobre el yó, la ausencia de la persona amada, la muerte y la posición que Dios adopta ante el sufrimiento humano.
Todo ello transcrito de cuatro cuadernos de apuntes que el autor fue plasmando en los días siguientes a la muerte de su amada esposa, la poetisa norteamericana Helen Joy Davidson Gresham, que en su día había aparecido en la vida del entonces cincuentón Clive Staples Lewis, soltero y eminente hombre de letras británico, que ejercía en aquel entonces su magisterio en Oxford.
Al parecer, la admiración de Helen -H., como se denomina en el libro- por Lewis, venía de tiempo atrás, aunque hasta ese momento sólo lo conocía a través de sus obras y alguna carta que se habían intercambiado.
Cuando finalmente se encontraron, surgió el amor, al que ambos se entregaron de una manera lúcida y entusiasta.
Pero la dicha duró poco: Helen enfermó de cáncer y finalmente murió, dejando al creyente anglicano Lewis sumido en el dolor, el anonadamiento y la necesidad existencial de replantearse algunas cosas que hasta entonces habían sido certezas o daba por supuestas.
Aquel vacío, soledad, impotencia, recuerdo, amor, fe, esperanza y la búsqueda de un sentido a tanto sufrimiento, los lugares aún impregnados del ser amado irremisiblemente perdido, y el cómo la idea de Dios encaja o desencaja con la tragedia y el aparente sinsentido que gobierna la vida de los seres humanos, todas estas cosas, son el punto de partida de un intenso y emotivo librito, que sobre todo, deja ver la inteligencia y capacidad de análisis de alguien que aún queriendo creer, es asaltado por la lógica, la inteligencia y la clarividencia, lo que no le hace ser escéptico del todo, pero sí le obliga a remodelar algunas ideas o conceptos.
La excelente traducción se debe a la también magnífica escritora Carmen Martín Gaite, lo que sin duda supone un plus de interés.
Llevada al cine bajo la dirección de Richard Attenborough con el título "Tierra de penumbra" el papel del maduro escritor fué protagonizado por el siempre magistral Anthony Hopkins y Debra Winder, actuó en el papel de esposa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

"Canadá" de Richard Ford

Entradas más visitadas